fast track
复数形式
fast tracks
1
快速通道, 捷径
the quick and direct path to achieving a goal or completing a project
The idiom "fast track" has its origins in the world of horse racing. A "fast track" referred to a racetrack in optimal condition, where the surface was smooth and hard, allowing horses to run at their best speed. In a figurative sense, it is used to describe processes or methods that expedite progress or enable something to be completed more quickly than usual. It signifies a streamlined approach or an accelerated route to achieve a goal, often bypassing certain steps or obstacles.
- The new diploma program is a fast track to acquiring specialized skills for the job market.
新的文凭课程是获得就业市场专业技能的捷径。
- By taking the highway, you can fast-track your journey to the coast and arrive in record time.
走高速公路，你可以加速前往海岸的旅程，并以创纪录的时间到达。
- To meet the demand for their product, the factory decided to fast-track production and increase output.
为了满足对他们产品的需求，工厂决定加快生产并增加产量。
- She enrolled in a fast-track language course to become fluent in a short amount of time.
她报名参加了一个快速语言课程，以便在短时间内变得流利。
- The manager decided to fast-track the project to ensure it would be completed before the deadline.
经理决定加快项目进度（fast-track），以确保在截止日期前完成。